Tradução de "sentir falta" para Esloveno


Como usar "sentir falta" em frases:

Do que começas a sentir falta é com quem costumavas ouvir os discos e esperavas ouvir ao telefone.
Začneš pa pozabljati osebe, s katerimi si se pogovarjal, in osebe, ki si jih čakal, da bi slišal njihov glas.
Harry, vou mesmo sentir falta deste lugar.
Harry, ta kraj bom resnično pogrešal.
Não é a única coisa de que vou sentir falta.
To ne bo edina stvar, ki jo bom pogrešal.
Até podes sentir falta da tua identidade, mas aprenderás a gostar das coisas simples.
Čeprav pogrešaš prejšnjo identiteto, pričneš uživati v enostavnem življenju.
Não faço isto por causa dos dois anos que cumpriste por mim, nem por sentir falta da tua liderança para os nossos golpes.
Ne zato, ker si sedel zaradi mene. Ker pogrešam tvoje nasvete.
Deves sentir falta de como as coisas eram.
Gotovo pogrešaš stvari, kot so včasih bile.
Parece que vais sentir falta deste sítio.
Zveni, kot da boš pogrešal ta kraj.
Vais sentir falta de ter um giraço no teu armário?
Boš pogrešala lepega fanta v omari?
Nunca pensei que diria isto, mas estou a começar a sentir falta de não ter toda a família ao pequeno-almoço.
Nisem mislila, da bom to rekla, a pogrešam zajtrke z družino.
Imagino que não vai sentir falta disto quando se for embora.
Tega zagotovo ne boš pogrešala, ko greš.
Mas, a verdade é que o mundo não vai sentir falta de um monte de parvos com as T-shirts do Ed Hardy Quem és tu?
Ampak, potem, svet ni bom pogrešal kup kretenov V Ed Hardy majice. Kdo ste vi?
Vou sentir falta disto quando morarmos juntos.
Pogrešal jih bom, ko bova živela skupaj.
É desse sorriso presunçoso que não vou sentir falta nenhuma, depois de convertermos o nosso dinheiro e eu te deixar de vez.
Ta samovšečni nasmeh bom še najmanj pogrešala, ko bom dobila denar in te za vedno zapustila.
Isso faz sentir falta de Roma?
Ali zato kaj bolj pogrešaš Rim?
Não vou sentir falta dos mosquitos.
Komarjev pa res ne bom pogrešal.
Apesar de sentir falta das minhas ex-amigas... a minha mãe tinha razão.
Čeprav sem pogrešala svoji prijateljici, je imela mama prav.
Ficamos melhor sem ele, e não vou sentir falta dele a atirar na nossa cara tudo o que consertou.
Ne bom pogrešala, da nam pod nos ves čas meče, kaj vse počne za nas. Kakšen mučenik!
Custa-me admiti-lo, mas até dou por mim a sentir falta da companhia do Balde de Banha e do Cabeçudo.
Stežka to priznam, ampak zalotim se celo, da pogrešam družbo Špehastega Vedra in Velike Glave.
Não podemos sentir falta do que nunca tivemos.
Veš, česar ne poznaš, ne pogrešaš.
3.1857190132141s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?